你看到他们了吗父亲？
他们把你逼死了
藤田领主退休的官员
商人川口在他的旁边
我无法看见黑山
你的敌人还有母亲的敌人…
这二十年来我一直在想着他们
现在我第一次看到他们
现在我会记住这些面孔即使在黑夜
无论这是多么的困难…
我会向你们两个复仇
噢你们在那里
看那个女孩子是如何看着我的？
她是波子也就是藤田的女儿
我会先靠近她
你看到他们了吗？
我们看了很长时间了 我们走吧
我们会错过最好的部分
我不想看戏.你偷了不少钱包了吧？
我们付钱进来的 当然要物有所值了
这种戏的节奏对我来说太慢了
雪之丞有点让人感觉恐怖 他看起来不男不女的
她长的很美.她结婚了吗？
谁要是能够娶到她一定是前世修来的福分
我无法忍受我们艺妓的那种骄傲
他们总是嘲笑外人 即使他们很好
但是这个巡演剧团里都是流浪艺人…
他们在大阪成了名
他很英俊 这让我感觉很有趣
例如我们东京的艺妓…
他们无法与雪之丞相比
他们自以为是
我非常支持这个访问剧团 主演：长谷川一夫
你在说什么？
你从不去戏院
我去戏院
你是个好人
你爱上了这个剧团
东京人总是帮助弱者
让他在自己的无知中生活吧
我怎么了？ -你可以回家了
我想知道雪之丞是不是真的很棒
你不想被留下吧
不要再说了进去吧
导演：市川昆
东京真有不少傻瓜
我不知道为什么有这么多人把钱浪费在戏院里
他们还一直抱怨米价太高
即使在艰辛的年代也是如此
这家戏院的经营很糟糕 因为他们邀请了雪之丞的剧团
他们从大阪来到东京
听行家怎么说的吧
艰辛的年代也可以创造好的小偷
现在有很多这样的高手 但你是最好的
接着是和田山口“小孩”藤辅京石…
…夏口小林西冈 本建和宫内平
都是一流的小偷
还有西田吉
从没有听说过
和田山口只能比得上我
让我看看你偷了些什么
笨蛋！我让你马上把钱包扔掉
把钱包处理掉.我不想让别人知道我是小偷
她其实并没有魅力
她应该可以的！
或许爱可以让她增添一点女性气质
我想这对你的计划会很有用
很抱歉我不能公开的帮你
师父！
你的敌人都在一起
你的亡父一定会帮助你
他们都在东京
祝贺你你是一位大师
你拥有日本最好的歌舞伎剧团
我们很乐意来到东京
你们这里的观众对我们所表示的欢迎让我们感谢万分！
川口非常喜欢你的表演
为此他想把你介绍给藤田领主…
以及他的女儿认识
他们是非常重要的客人
我希望你会同意见他们 这样对我们的戏院会很好
真抱歉我的头很痛！
请代我道歉
我想他会很失望的
但是你很累了. 请休息
你为什么拒绝与你的敌人一起喝酒？
你必须抓住每一个机会
这样可以了解他们
赢得他们的信任 然后向他们报仇
这次我感觉害怕自己
某种东西告诉我要拒绝他们
我确信这样做是正确的
我想他们逃不出我的手掌心
我确信这样可以
我们不应该出来散步
新鲜的空气让我感觉到迷失了自我
为什么袭击我？我只是戏院的一个艺妓
我认识你
稍等一下
为什么仓岛？
你说我们的武士学院没有任何秘密
我们必须亲自学习
为什么把这副卷轴给他？
雪之丞在这里学习 但他是外人
这不公平
我很年轻但我是这里的助理教练
我应该享受此荣誉
如果你想知道 你可以自己看
但是你的急躁出卖了你
你的急躁从一开始就困扰着你
这项荣誉应该给雪之丞
那只是白纸
白纸？
这是对空虚和骄傲的警告
一旦我们掌握一门艺术并成名…
…我们容易忘记我们的决心
言语无法解释艺术的神秘
我只是想让你认识到我的内心思想
仓岛可以走了
他失去了他的老师和朋友…
他什么也没有得到
是的我们认识仓岛太吉
我因为你而离开了大阪
我来到了东京现在到处都可以听到你的名字
我无法忍受
你为我们的老师带来了很大的痛苦
我和你像亲兄弟一样学习…
艺妓！
不要叫我兄弟
我不会轻而易举放过你
很抱歉我的闯入
谢谢你救了我 尽管我不认识你
对于艺妓来说 你是一位很强的武士
我感觉我拥有了那家戏院
而你在最重要的时刻里出现了
我听说过仓岛太吉这个名字 你认识他吗？
不他突然袭击了我
很奇怪…对于普通盗贼来说没有那么好的刀法！
你可能也害怕我
为什么？好人不会在夜晚到街道游荡
我想知道他是否是普通的盗贼？
这里有很多无师的武士
最后不要穿成这样夜晚在街道上独自行走
总之轿子来了
请问你叫什么名字？
和田山口！
你被包围了
这次不要让他逃走了
他一定在附近
你是艺妓吗？嗯 夜晚外出非常危险
谢谢
他在哪？
我在这里
你不是和田山口
我是西田吉
不要自找麻烦
我们是来抓大猎物的
我就是打猎物. 我是有名的盗贼！
为什么和田山口这么出名？
好宝石呀！
它的颜色像血一样
是谁？
川口来了
让他稍等
波子小姐的身体还好吧？
你怎么了？
在戏院的时候你就看到 她爱上了雪之丞
现在你想让他们聚在一起 然后赢得她的信任
你想通过她来赢得将军的宠信
你以为我不知道吗？
并不是这样
医生说她很沮丧
因此我请求让她在家里休息一个月
我想她害了相思病 这都是你的错
不是这样
这都是你的错！
我告诉你让你把雪之丞请过来.立即把他请过来
对于我女儿来说 他太平常了
让她见他几次
她很快就会厌烦他的事情就是这样
雪之丞非常无礼他拒绝了我们的所有邀请
我明天会把他带来 即使抬也要把他抬来！
因为波子将军才会听信我的话！
她对我很重要
不要再有其他想法 否则倒霉的人是你！
将军是个无情的人
我可能很有权力 但将军可不是好惹的！
即使我到时候也救不了你
忘记过去不愉快的事情吧
贪婪的确很有诱惑力 而且是没有极限的
不要总是为自己着想
我听说你在收购大米
很好把大米全部买下来 我会尽量帮助你
这样真是太感谢你了
很抱歉让你久等了
艺妓们的脾气真是捉摸不透
他接受了你的邀请
你为什么现在接受了？
我一直在等待这个机会
这次他邀请我去藤田的官邸
专程邀请我去看望他生病的女儿波子小姐！
拜访…
…波子小姐
这已经够远了 我今晚就在这里下手
我可以闻到金子的气味
这一定是很好的官邸
这就是藤田领主有名的官邸
他的藏宝室一定装满了将军送给他的礼物
还有他当地方官时所收的贿赂
今晚我又可以帮助穷人了 比往常要更多一些
冬天快到了很多人都没有厚衣服过冬
这个时候还有客人呀？
没有必要这么正式
波子小姐希望感谢你的到访
她在她的房间里等你
噢不见到藤田领主后我感到如此的敬畏
我现在想告辞了
你一定要见她.她生病了请满足她的意愿
当我不在的时候他对你说了什么？
没有说什么
一句话也没有说？
我感到非常害怕
他非常傲慢因为将军对他的女儿波子很感兴趣
对她要有同情心. 如果你可以赢得她的心…
你是什么意思？我怎么敢这样做呢？
我知道她的心思 你可以轻易赢得她的心
她的话在城堡中最有分量 而不是藤田
你不知道这笔买卖…
但是我把我的希望押 在你的身上
作为补偿我会照顾你一生
你们这些艺妓以后的 日子并不好过
如果你为将来考虑 这是非常明智的！
我们第一次见面 但是他却轻视我
他认为艺妓就像妓女 一样
他认为他可以收买我 然后去诱骗一个女人
他就是流氓的化身
难道他想利用我除掉 藤田吗？
你所说的都是事实
你所说的一番话 让我非常高兴
你对我如此感兴趣 我感到非常荣幸
我太高兴了
我会尽力取悦年轻的小姐
正如我所想的那样 你理解事情的能力很好
但这是你和我还有波子小姐之间的秘密
千万不要忘记
可怜的小姐 她真的爱上我了
请不要拘束
在这样不整洁的房间里接待你 我很抱歉！
能够与你这样享有至高荣誉的小姐在一起…
这是我的荣幸 即使能够见到你片刻
你这样说好像我很乐意为将军效劳
这一定非常幸福吧？
日本的每一个女人都会羡慕你的出众…
你在取笑我吗？
如果我无意得罪了小姐…
那我最好先告辞了
不 如果你冒犯了你 我向你道歉…
因为你的夸奖 我感觉受到了伤害
好像没有人知道我的病因…
我想你会明白
你的问题很难回答 我的小姐
或许是因为你的爱吧
你以为我喜欢在城堡为将军效劳吗？
你不知道将军像什么一样
当我第一眼见到你我就病就开始了
你的言语听起来太美了
我是一个很率直的男人我相信你所说的话
我请求你不会取笑我
我抛弃了我的谦逊名声骄傲…
梦想是表面的
我现在知道白天的爱情…
比夜晚的爱情更深
如果你真是这个意思…
我情愿做任何事情为了你 我情愿放弃心爱的舞台
但如果你只是愚弄我 并没有选择的离开我
我会去死的！
你理解我的爱.我太高兴了
我怎么能这样撒谎呢？
但是我应该说更多的谎言…
尽管这个可怜的女孩很无辜
这是藤田领主的官邸 即使将军也害怕他
如果我们被抓了 我们会丢脑袋的
让我们去别的地方打劫吧
闭嘴藤也！
就按照我偷到的东西来说 即使我有一百个头也不够杀！
如果有人早一步偷窃了这个地方 这对我们来说会是莫大的耻辱！
你可以回家这样就没有危险了
你不需要我吗？
你只会碍事
那么祝你好运
有人在外面
如果你知道什么对你有好处的话 最好回去睡觉！
谁在外面？
真是好运气！
是我
你住在这里吗？
你不要多管闲事
你很有力气…你是男人！
安静点否则有人会听见
你是谁怎么穿成这样？
你是戏院的艺妓
不要想了
是个窃贼.当我对他大叫时他逃走了
你一定要小心.如果你受伤了 我会很难过的！
真舍不得离开你 但是我要走了
对于戏院和我的师父…
我要尽到我应有的责任和义务
太糟糕了 只是一个艺妓
当舞台的幕帘落下来时 他就跑走了
为什么武田那个家伙要闯进这里呢？
很有趣但是我开始喜欢雪之丞了
他看起来并不像普通的艺妓
但他为什么要臣服于藤田呢？
还有将军的波子？
好像他有理由这样做
现在还很痛
他把我这个地方纽伤了
如果你见到他本人 你一定不会想到他会有这么大的力气
当我拿出匕首时 他抓住了我的手臂
但他还是让我逃脱了
他的脸还有力气…多么奇怪的人呀
他真的让我心烦
但谁会爱上这个不男不女的人呢？
我讨厌他
看看我要怎么处理他吧
我不会打劫藤田 我会去打劫雪之丞 我要偷到他最宝贵的东西
去查一下他住在什么地方. 快去！
师父我回来了
我想跟你谈谈
我知道
我知道你为什么会多次拒绝他们的邀请
你在等待合适的时机
因此我无话可说
但你每天晚上拜访的那个人 她是谁？
她是将军的情人 听说她是天下第一美女
你真是昏头了.你难道想为她而放弃报仇吗？
你忘记你的仇恨了吗？
师父为什么这样对我说？
当我拜访她的府邸时 我感到备受折磨
我喝下的酒就像熔铅
你不知道我是多么的痛苦
师父我一定要这么做吗？我一定要像这样复仇吗？
你在说什么？
谁把你父亲逼疯的？
你把你母亲逼的自尽身亡？
我可以提醒你
是藤田还有川口和黑山
他们在长崎狼狈为奸并毁了你的父亲
他们毁了你们受人尊敬的商业家族
他们没有任何同请之心
你的父亲是住在贫民区一个破产的人
当我第一次见到你时 你当时才7岁 是个没有母亲的孩子
我当时也很年轻 也住在贫民区
在一个阴冷的雨夜…
你的父亲上吊了
当我从戏院返回的时候
我发现你在父亲的脚边哭泣
我当时答应
我发誓会帮助你为父亲报仇
即使用我一生的时间
我们终于来到了东京
为什么犹豫呢？为什么不马上杀死他们？
仅仅杀死他们太便宜他们了
他们应该下油锅…
遭烙刑
只有把这些人折磨至疯…
才能慰藉我父母的在天之灵
够狠！
的确够狠
我是藤田领主女儿的情人
她现在完全属于我
迟早她会为了我而背叛将军
到时藤田会蒙受奇耻大辱 而他也会堕入人间地域
师父当我想到这么残忍的报复…
我真的想放弃并远走他乡
我听到外面有人
或许是旅馆的老鼠发出的声响
很抱歉因为生意上的事情我需要外出一趟
我很乐意成为你的第一位资助人
我知道你的技艺
我非常尊敬能人…
无论他们是领主还是扒手
这就是我毫不犹豫邀请你来我家的原因
你在旅馆一定得不到很好的照顾
谢谢你这么快来拜访我
人们说我是东京最有钱的商人
不要因为这个而感到敬畏
我只是一个普通的人 不过身边有很多朋友而已
我听说你在东京有其他的熟人
藤田领主和川口
太不寻常了
我可不像这样 他们非常谨慎 而且是保守的人
他们通常会怀疑陌生人
他们为什么要这么例外呢？
我想知道他们为什么会这样？
毫无疑问 他们在背后嘲笑我
不并没有
藤田川口和我是多年的老朋友
我没有任何疑虑 我们实际上就像一家人
但是我想知道他们是怎么说的
没有什么.我从别人那里听说了有关你的一些事情
你听说了什么？
真是不寻常的钟表
这是国外的
你在长崎得到的吗？
你怎么知道我以前住在长崎？
我听说长崎是一个宝物云集的地方
在那里可以找到很多珍玩
我和川口在长崎出生
那么有关这个钟表 我猜对了
我们继续谈刚才的事情
你听说了有关我的什么谈论？告诉我
这是一些断断续续的对话 我记得不是很清楚了
你一定要告诉我
你会生气吗？
不当然不会
他们说你只对获得快速收益感兴趣
他们说你目光短浅
谁说的？
城堡的官员
我前天在那里的时候 我听到他们这样说的
他们还说了什么？
他们说你打算扩大生意
他们说你开始大量收购粮食
他们也这样说了吗？
今年的粮食收成不好 米价会很高
如果你是诚实的商人 你会把粮食运到东京…
这样可以让米价下调
富人和穷人们都会感激你的恩德
大米市场之王
你会成为东京的名人
他们是这样说的
我知道他们是什么意思
将军的官员们非常有远见
你认为如此吗？当然你会损失很多钱
你不明白这些事情
谢谢你告诉我这条消息
我因为生意上的事情而离开 其实是去收购大米
对于他们所说的话 你有没有告诉其他人？
并不是所有的艺妓都喜欢去闲谈
我并不是这个意思
我的意思是你没有告诉藤田或川口？
在城堡中并没有人提起他们
当然我什么也没有告诉他们
我并不是想冒犯你 请接受我的道歉
他上钩了
他说“我们都像一家人”
其实他打算去欺骗他们
他知道川口在干什么…
知道他也在囤积大米
他们的本性就是贪婪
隔墙有耳
即使在私人地方也不要说出秘密 这是最明智的
我有一些事情要告诉你
我晚上10点会在花园等你
一个你认识的女人
如果他不来的话我一定会让他后悔的
对于你的信 我非常感激
我是雪之丞 大阪剧团的艺妓
不要废话了
我们可不是陌生人 看看我的伤吧
你几乎快把我的手臂扭断了
我就是你抓到的贼 但你现在不用怕
我爱上你了
不要担心.我或许是个贼 但我也是女人
我以前从不知道什么是爱情
请爱怜我 并抱紧我 即使只有一次而已
谢谢你的称赞…
不要考验我的耐心. 我从不知道我什么时候会被逮捕
我没有时间去浪费 我们去旅馆吧
我没有理由讨厌你…
但我发誓在未完成自己的 任务之前
我不会碰任何女人
你把你的生命都押在上面了吗？是这样吗？
为什么这么吃惊？因为我的信你才会来这里
如果我向别人透露一句话…
你的复仇大业还有性命都会有危险
我们不要成为敌人
如果你按我的话去做 我会帮助你复仇
如果我们两个联合起来…
这三个老家伙没有机会翻身的
你知道这么多的事情…
你想杀了我？
你想杀我灭口吗？简直太可笑了
我可以成为圣人 也可以成为魔鬼
我爱你所以我提出帮助你
好的看我会怎么做吧
我会找到藤田 然后说雪之丞…
退后否则我会杀了你
我不能逃走
一个流氓在追我
我一定要跟她谈谈
谈谈？拿着匕首？
真是个特别的女人呀！
不是女人
雪之丞我们又见面了
仓岛太吉
东京可真小呀我们又见面了 这次我会干掉你
我一定要去找她 让我走
如果你不让我过去 这次我不会再手下留情
他是谁？艺妓？
不管他是谁这次我都会帮助太吉
怎么了？害怕了吗？
你还在等什么？你这个武士一直在夸口
害怕艺妓吗？
这可比舞台上的剑术表演有趣
太可惜了 这可能是他的最后一次表演
噢 天呀 我好像跟丢她了
他在匆忙中是无法找到我的
今晚的月亮好亮呀 武田
和田山口
没想到会在这个地方见面
我很高兴看到你的爱情场面
噢不！你看到了吗？
我和他…你知道那个艺妓…
我们是陌生人 但是在很多方面我都很佩服他
他的脸还有力气…我理解你的感觉
我知道你这个愤世嫉俗者为什么会这么爱他
当我听到你讲述有关他仇人的事情时…
我总算明白了
他一个人要对付如此强大的敌人
如果可能的话 这真让人想帮助他
如果我是男人的话
我可能会因为同情而帮助他完成心愿
可惜我只是个女人
嗯让我告诉一件事 以后不要打扰他
你以为你是谁呀？
你难道不知道爱是女人生命中最珍贵的东西吗？
你要这样固执下去吗？
我不会放弃他
很好武田 那我们就是敌人
我们现在在河中间 只有月亮作为我们的见证人
即使杂技艺妓也别想逃脱
是的她可以 -她会游泳
因为霜冻、干旱、火灾和洪水…
土地出现了饥荒
1836年饥饿的人们发生暴乱
他们起来反抗懦弱的将军和腐败的商人
见不到你真是太让我痛苦了…
我真希望我们当初没有见面
我一直非常思念你
但是我不敢经常过来
但我一定要看见你…
尽管不能公开来看你让我感到非常痛苦
那么我要离开这间房子
我确信一件事
一定有很多女人喜欢你
但是你却选择了我
我不想让你悲伤
我不想让任何东西伤害你
我宁愿死也不想回到城堡
你太好了
我父亲想让我回到城堡
因为这些叛乱…
他打算雇佣更多的守卫
如果我现在逃跑 一定会更加容易
波子小姐…
我无法忍受我们两个要装的像陌生人一样
我希望成为你的妻子
我不值得你这样做
波子小姐我只爱你一人
你将会是我一生当中唯一的女人
黑山送来了这么多的礼物
你对我真是太慷慨了 送给我这么的礼物
不要再提了
我认为你很喜欢那个钟表 我知道你很羡慕它
你还记得那天你来拜访我时你听到的和谐钟声吗？
这是无价的礼物 无功不受禄呀
其实你帮了我很大忙
还记得那天你透露给我的消息吗？
有关大米的事情？
我采取了行动.我把大米运到这里然后再出售
其他的商人也都效仿我的做法
正因为如此暴乱才得以平息
穷人有足够的饭吃
将军称赞了我 人们也尊敬我
我现在在东京很出名 就像你一样出名
你是一个勇敢的商人
不这些粮食是我从农民那里廉价买来的
我是不会亏本的
黑山我总算找到你了
川口为什么大惊小怪的？如果是生意上的事 到时去我的商店
你总是假装外出 你欺骗了我
欺骗你？怎么了？
你知道的很清楚
你知道我想控制大米市场
你却低价出售大米
我破产了
听到这条消息我很难受
我们难道不是商业伙伴吗？
商场如战场川口
亲戚也可能反目成仇
大米生意不是你能去做的
只有大商人才能去做 而不是像你这样的小暴发户
黑山我求你帮帮我
请帮帮我
为什么不让藤田帮你呢？
你知道他不是那种帮助别人的人
他可能会的自从在长崎以来我们就是朋友
他不会让你失望的
让我进去藤田领主让我给你捎来了重要消息
黑山给我一点水喝
已经很长时间了 你忘记我了吗？
我是中村昭夫
你以前的主人现在在阴间里
你是一个孤儿
我收养了你 并让你为我办事 但你却忘恩负义
你投靠了黑山 我的竞争对手
你们一起密谋破坏了我的生意
你逼的我离开祖传下来的房屋
原谅我！
去上吊吧
就像我一样去上吊吧
就像我一样变成疯子吧
像你这样的人 真不应该活在世上
你杀死了黑山的职员
你烧毁了黑山的商店
你一定会下地狱
川口
饶了我中村昭夫
不要这样看着我
并不是我一个人害了你
这是黑山的主意
他贿赂了藤田领主 然后一起来对付你
你烧了我的房子 现在还把以前的事情抖出来
你真的疯了
我要掐死你
我杀了他！我杀了人！
我不想这样做！
艺妓的复仇像戏剧一样
对于一个艺妓来说 这真的不容易
他其实并不开心
看他现在是多么孤独
复仇是艰难的 即使对于他也是如此
可怜的人
我被锁在了房间里 但我设法逃出来了
我藏在我以前奶妈的家里…
离青龙寺庙很近
送信的人是她的儿子 你可以相信他
他会给你带路
我等你.波子
我不明白这封信
送信人在这里吗？
就这样告诉他
把这个钱给他 让他坐马车回去
尽管我已经退休 我仍旧可以去城堡
将军的官员们对我很尊敬
这完全是因为你对我的信任 我的主人
我知道以我的能力 我不应该收到如此的敬重
我非常感激并珍惜我的荣誉
对于波子小姐 我决不会向你撒谎
我不知道是谁开始造谣
波子小姐生病了 这是事实
她还在我的家中
她现在已经好一些了
她说过几天后就回到城堡
几天后？
很好
和田山口送来的钱
今天有两包
不有一包是我送的
总是和田山口
人们都相信他
等着瞧吧.他不可能为每一人都提供资助
我的机会很快就会来的
你说你要带我去找雪之丞
把匕首拿出来了？
你最好把匕首收起来
无论你藏在什么地方…
他们都会找到你
你逃不掉的
我说过我会帮助你 为什么不相信我？
你以为我是谁？
你又以为你是谁呀？
从昨天开始你不再是将军的女人了
你竟然会蠢的爱上一个艺妓
你应该为我说一些好话
这对你来说难道很难吗？
不要惹我.我已经杀了一个人 我谁都不怕
我杀了川口
我囚禁了他…
从而来保护藤田领主和我自己
现在藤田说这只是平民之间的争吵…
他拒绝帮助我
他在过去利用我…
现在我刚刚出名 他就遗弃了我
很好如果我完了…
我会带着他最心爱的宝贝一起走
我在藤田领主之前找到了你 我不会让你走的
又是你？你真的很有耐心呀
放我走仓岛 我不想跟你争吵
这次你别想活着逃走
有人命令我杀你
真是奇怪的巧合.看来 我命中注定要成为你的敌人
你现在是人雇佣的杀手吗？谁雇佣了你？
藤田领主
那么告诉我一件事 如果你知道的话
藤田领主为什么想杀我？
我怎么知道？
他认为我绑架了波子小姐吗？
波子小姐？他没有提到她
为什么？
他现在怀疑你 想干掉你
怀疑？
当我告诉他我们一起在大阪学武时…
他说这可以解释一切
解释？
怀疑？
这是什么意思？
如果藤田查明了我的身份 我的复仇计划就泡汤了
没有希望了 我的运气到此结束
这一定是上帝不让我去复仇
父亲…母亲…
请原谅雪之丞
他没有完成任务
我无法杀你
你又赢了
因为你我逃到大阪 现在我又要逃离东京吗？
只要你还活着我的日子就不会太平
上帝并没有遗弃我
我把命运交给了你的刀 但上帝救了我
不要这么粗鲁
她是我见过的最美丽的女子 我很长时间没有见过这么美的女人了
你们在什么地方找到她的？
我们听到了狗叫
你们把她带给我 真是太好了
我迟点可以卖了她 要对她温柔一点
闭嘴我们想怎么做就怎么做
不要在夜晚大嚷大叫
出去我正想睡觉呢
你是最凶的牧师
你要干什么？
给她送回去
她是我的宝贝 你不能带走她
在这里的东西都是我的
如果你带走她 我会告诉他们你是真正的小林 那个逃犯
对不起我想你应该安静一会儿
她真的很美丽
她不应该一个人在夜间溜达
任何人都可以被她吸引而绑架她
当牧师真难
我一定要控制肉体的欲望
我睡觉了 明天再来吧
是我：小林
你知道我不会留宿女人
甚至母猫也不行
现在听着 你要帮助这个女子
我想她发烧了
她一直在说“雪之丞”
一直没有停过
我记得你
没有时间解释了 你一定要马上去我的房间
我听说了很多有关你的事情
你是一个慷慨的人
你劫贫济富
你救了我的命 我相信你 但是…
波子可能快要死了
我想我知道你复仇的事情
现在听我说
我感觉你就像是我的兄弟
你可能认为这很奇怪 但这是真的
我是一个罪犯 因此我不能去任何地方
否则我会帮你复仇
因此我不应该关心波子小姐…
无论她死还是活 这并没有关系
但我对她感到很抱歉
不她并没有生病 她说她今晚杀了一个人
她说是黑山
黑山想报复藤田领主
他却反被杀死 现在两个仇人已死
而她什么也不知道
她做了她能力之外的事情
她的思想在受折磨 这就像是要崩断的舷
她现在处于昏迷状态 但她一直在叫你的名字
好的我跟你一起去
她快死了
有人回来吗？
还没有主人
我想她随时会死
跟她说几句话
你的言语或许可以救她
你对我信守了诺言
我很高兴
就这样死了吗？
波子…你真的很无辜
生活对你太残酷了
你天生都被出卖了
你父亲贪婪的受害者
我仇恨的受害者
你现在已经死去 可是还不知道什么是真爱
并没有被任何人真爱过
如果有另外一个世界…
我会履行我虚假的诺言
我的誓言会是真的 我会娶你为妻
我永远不会离开你
我会为你效劳
我们会永远在一起
波子小姐请不要恨我
平静的去吧
雪之丞想见你
什么事？
我来感谢你昨晚所做的事情
那个刺客
你是谁？
你为什么把我当成敌人？
你错了
你以为我瞎了吗？
你还记得你第一次来我这里吗？
然后我派了一个人去大阪
你在客恳派学艺 你的剑术老师是野芳生
你12岁时第一次登场
我只发现这么多
藤田领主长崎以前的地方官员…
你还记得以前有谁长的像我吗？
什么？长崎？
你知道长崎？
波子小姐
她在外面
一个牧师把她送来的 但什么也没有说
喝！
这是荷兰毒药
一片药就可以让人失去直觉 两片就可以致人死亡
波子回来了…但已经死了
实际上是你害了她
这就代表着你杀了我
我不在乎你是谁
你让我失去了权力
你一定要死
中村昭夫的妻子…长崎
你现在认识我了吧？
我像我的母亲吗？我是她的独生子
她给我起名雪之丞
你强迫我的母亲顺从你
你答应她 你会救我们的家人
你让她受苦
她割断了自己的喉咙
我的母亲就这样死了
原谅我
现在我明白了
在长崎一共有你的三个仇人
一个月内我们全完了
这是你的复仇吗 雪之丞？
你现在已经高兴一点了吧
今天的表演非常棒
你现在可以走了
还在戏院待上两天
我们以后或许再也不能在一起演戏了
我无法预测将来
不要再说了
为了给你父母报仇…
你带来了这么的死亡 还有那个无辜的波子小姐
我现在明白你为什么希望退出舞台…
并逃避他人
但你是我的希望 我要依靠你
我知道我希望与你在一起
这是我的错吗？
这是我的誓言
如果我没有发誓替你父亲报仇…
一切事情都不会发生
你没有错 这完全不是你的错
我让你去做的
不我想离开这里 尽管我并没有报答你对我的恩惠
原谅我
我想我的命运就是孤独的
我天生就是天煞孤星
来点米酒吗？
嗯可以
我一直认为雪之丞是一个好人
他的眼睛让我内心颤抖
他什么时候看你了？
闭嘴傻瓜！
又说我是傻瓜？
这次你真的让我感到很吃惊
你站在那里用手枪瞄准他 我以为你要杀了他
那天晚上你害的我跳河 我当时真的很生气
我当时严重感冒
我以前可能是个游泳能手 但现在没有那么年轻了
这真是让人吃惊 因此我已经想清楚准备安家
她变的有点女人气了
很好
我注意到一些东西
从侧面来看 你的脸非常像雪之丞的脸
无风不起浪 我决定嫁给你了
我不要女人！
我想做你的妻子
你永远也改变不了 你不是那种端庄而又普通的女人
你要我直说吗？
我厌倦了这种生活
或许我准备跟随雪之丞的剧院一起去大阪
我也去
我呢？
太好了！如果他们都离开了东京 我可以大显身手了！
在东京成功完成报仇任务后…
德川正生的剧团回到了大阪
但是雪之丞并没有跟他们在一起
很多人在找他…
…这位伟大的歌舞伎
和田山口找过他…武田找过他…
但没有人再见过雪之丞
有人说他当了牧师
有人说他加入了另一个剧团
这些谣传渐渐停止了 人们也开始忘记雪之丞
他真的消失在这片刮着风的平原之上吗？
还有谁记得雪之丞的故事呢？
是和田山口？还是德川正生？
还是武田？